bollywood remake of a southern hit